Testo di Chiara Bazzoli
Illustrazioni di AntonGionata Ferrari
Formato
16 × 20 cm
Pagine
64 a colori
Legatura
Brossura con alette
Prezzo
€ 12,90
Il libro
Nel centro di un piccolo giardino giapponese, un albero di cachi viene piantato. Negli anni, mentre il tronco si irrobustisce e le foglie si colorano, vede intorno a sé la città crescere e la sua famiglia allargarsi.
Tutto si rovescia in una sola mattina, quando la bomba atomica — agli occhi dell’albero un fungo velenoso mai visto prima — si alza nel cielo, cambiando per sempre la vita di Nagasaki e dei suoi abitanti sopravvissuti.
L’albero assiste alla guerra e alla pace, alla morte e alla rinascita, alla fine e anche all’inizio. Ricorda ai lettori di tutte le età l’orrore della guerra e delle armi atomiche, ma ci dice anche che la vita è più forte.
Liberamente ispirato a una storia vera.
Il Kaki Tree Project
L’albero di cachi che la mattina del 9 agosto 1945 sopravvisse all’atomica esiste davvero e ha ispirato il Kaki Tree Project.
Da oltre vent’anni il progetto consegna ai bambini di tutto il mondo le pianticelle di seconda generazione nate dalla pianta madre — piccoli messaggeri di memoria e di pace.
Per maggiori informazioni:Kaki Tree Project·Kaki Tree Europe
Riconoscimenti e percorso
- Segnalato al Premio nazionale Un Libro per l’Ambiente di Legambiente 2025
- Finalista alla Mostra Illustratori della Bologna Children’s Book Fair 2024
- Presentato al Bologna Children’s Book Fair 2024
- Oltre cinquanta presentazioni in festival, scuole e biblioteche in Italia dal 2023
Cercalo nella tua biblioteca.
E se vuoi acquistarlo lo trovi in libreria e online.
In Giappone
Un viaggio tra le persone e i luoghi della memoria: l’albero sopravvissuto, i musei della pace, le scuole di Tokyo.
Presentazioni
- Kanto International Senior High School, Tokyo — 23 aprile 2025, promosso dall’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo.
- Soka High School Kodaira, Tokyo — 8 dicembre 2025, online.
- Museo della Pace di Hiroshima — incontro con il direttore Yoshifumi Ishida.
- Museo della Bomba Atomica di Nagasaki — incontro con il direttore Takuji Inoue.
Hanno scritto
"A Nagasaki la speranza è verde come le foglie. Un delizioso libro illustrato per ragazzi, ma non solo, che ci porta a riflettere tutti, grandi e bambini, su temi quanto mai attuali."
"La bomba spiegata ai bambini. L’albero di cachi racconta la Storia, è un vecchio pacifista antinucleare."
"Dare voce in un testo narrativo a quell’albero di cachi consente di portare questa storia ai bambini senza mai slegarla dalla speranza."
"Parlo ai bambini (anche giapponesi) di quel che accadde 80 anni fa."
Alla radio
Nella tana del Bianconiglio · RSI Rete Due
Il kaki, albero di pace
Puntata di Letizia Bolzani · 17 ottobre 2026 · 14 min
Il Bianconiglio va in Giappone: la puntata racconta la storia dell’albero di cachi sopravvissuto alla bomba atomica di Nagasaki e del libro che la porta ai bambini, con Chiara Bazzoli ospite in tana e, in collegamento dal Giappone, la traduttrice Norika Sato.
Edizioni nel mondo
